prisvilti

prisvilti
prisvìlti, prisvỹla (prìsvela), -o (prìsvilė) intr. Š 1. Q28, R21, 28, N, K, L, Rtr, 265, , NdŽ, , Šlčn smarkiai įkaitus prilipti, pridegti, priskrusti: Prisvelu S.Dauk. Prisvìlo verėnas bevirdamas J. Gručia atsiduoda prisvìlusi KII184. Košė prìsvela Vlk. Aluminy [puode] neprisvìlsta Plv. Reik dideliai maišyti, ka neprisvìltum Gršl. Prìsvilė košė – ko nemaišei! Mžk. Su mašinavotu pienu putra prỹsvela Lkv. Prìsvilė bulbės, kad aną bala! Krš. Pradedi maišyt, ka tie miltai (avižiniai) neprisvil̃tų Škn. Pylei į katilą – suk suk suk, ka neprisvil̃tų [avižinis kisielius] Trš. Blynai prisvìlo Vl. Bet prisvilę daiktai, kačei didžiai deginami, tačiau nenor pragaišti BBEz24,12. | prk.: Ar prìsvilei prieg tai mergai, ko jy kvepia? Drsk. ^ Pirmas blynas prisvìlęs Mžš. Duosi duosi – kaip prisvìlę spaliai Krš. Ar uodega prisvìlo, kad nesikeli? Srv. Kilo kilo – sėdynė prisvilo (ragaišis) LTR. 2. svylant apsitraukti, prikepti, pridžiūti: Katiliokai visi prisvìlę Klt. Prisvìlę, iškunkuliavę puodai be priežiūros Mžš. Prisvìlo varinis, nė išgrandyti nebgal Vvr. 3. , Brs, Ml prk. priskresti, pričižti (apie pluoštą): Prisvìlusius linus sumuši, o neišbrauksi Trk. Pataikysi saują paimti, prisvìlę [spalių] – neišbraukami linai Krš. 4. prk. prikibus neslysti (apie pavažas): Rogės užeina ant žemės, prisvỹla, led arklys veža Upn. Padėkit nutraukt roges nuo žabaro, prisvìlo ir niekaip nenuvažiuojam Alvt. Rogių pavažos prisvìlo! Ldvn.apie laivo dugną: Plaukdami tokiu laivu seklumoje prisvilom, ir mūsų laivas sustojo Ašb.prilipti: Kol pribėgom, Alyzas jau išsikepurnėjo iš vandens ir stovėjo prie linmarkos su prisvilusiom prie blauzdų šlapiom kelnėm, visas varvantis J.Balt. Beskinant velnio ranka ir prisvilo prie to medžio BsMtII26(Prnv). Žmogus kai šeria mediniu kultuvu, net prisvyla, ė velnias geležiniu kai šeria, tai jo atšoksta BsV368(Ds). ^ Kad duosiu, tai net prisvìlsi! Ds.
prisvìlusiai adv.: Dalgis pjauna, bet prisvìlusiai, pieva nepaliekta kruvina Šts.
5. Skd prk. sunkiai judėti (apie liežuvį): Prisvìlęs liežuvis – žinoma girto kalba Šts. Prisvìlęs liežuvis, pailsi i vėl pritrūksta seilių Trk. | Kalba buvo tokia prisvìlusi (neaiški) Ms.
prisvìlusiai adv.: Ans prisvìlusiai (neaiškiai) kalba Yl.
6. šnek. prilįsti, prikibti, labai prisirišti: Buvo negraži, o prisvìlo vaikis, i gan Krš. Atstok – ko prisvilái kaip smala pri tekinio! Ub. Ko čia taip pri munęs prisvilái, ar neisi šalin! Vkš. Jis vis prisvìlęs prie jos, namie nei neberasi Slm. Mūsiškis prisvìlo prie jūsų Magdės kai smala Dkk. Ka jau prisvìlo prie ko nonts – nebeatsikratysi Sk. Pati matai, kad jie nenori, ko prisvilai? J.Balt. ^ Prisvìlo kaip lapas prie rūros Ds. 7. šnek. užsibūti, užtrukti kur per ilgai: Velnio plepėjimas: atsisėda ir prisvil̃na Krš. Nuėjo ir prisvìlo, nežino kada pareit PnmA. Gėrimas – prisvìlo, sėdžia, niekur nebepajudės Mžš. Nueini te, teip i prisvyli – niekaip išeit nebegali Upt. Ar prisvilaĩ, ar prikepei, kad tep ilgai negrįžai?! Vrb.
◊ akìs prisvìlti NdŽ gėdą turėti.
kaĩp (kaĩ, lýg) [úodegą] prisvìlęs ilgai (sėdi, būna kur): Vaikas kaĩp prisvìlęs pas piemenis par dieną Jnš. Stovėjau, kaip prisvilęs prie sienos . Visi sėdi lýg prisvìlę ir nenori keltis Prn. Ko čia sėdi kaĩ úodegą prisvìlęs? Rs.
úodegą prisvìlti patekti į bėdą: Ten gudri lapė uodegą prisvilusi BzF53.
\ svilti; apsvilti; atsvilti; įsvilti; išsvilti; nusvilti; pasvilti; piesvilti; prasvilti; prisvilti; susvilti; užsvilti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • prisvilti — prisvi̇̀lti vksm. Žiūrėk, kàd kõšė neprisvi̇̀ltų …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • prisvilimas — prisvilìmas sm. (2) KII184, Rtr, KŽ 1. → prisvilti 1: Tas samagonas lyg prisvilimù, lyg rūgščia – man netinka Skr. 2. → prisvilti 5: Vokiškai kalbant reik liežuvio prisvilìmo Šts. 3. → prisvilti 6: Iš kur tas vyrų prisvilìmas pri tos smarvės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasvilti — pasvìlti intr. NdŽ 1. truputį apsvilti, paskrusti: Vaikai pajuto kvapą pasvilusio pieno Mš. Iš virtuvės sklido pasvilusio sviesto ir keptos žuvies kvapas rš. Duona gerokai pasvilo LTR(Mrk). | Nosis tuojaus pasvilo nuo liepsnos DS232. 2. padžiūti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • piesvilti — piesvìlti (dial.) žr. prisvilti 1: Ropės verdančios pradėm pysvìlsta Klp. svilti; apsvilti; atsvilti; įsvilti; išsvilti; nusvilti; pasvilti; piesvilti; prasvilti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apsvilti — apsvìlti, apsvỹla (apsvil̃na Rdn), o (àpsvilė) Š 1. tr., intr. N, Sut, K, L, Rtr, LVI129, KŽ kiek apdegti: Kūtė sūdegė, trobos sienos àpsvilė Rdn. Apsvìlę namai NdŽ. Jojo plaukai apsvìlo J. Apsvilo ūsus, pypkę bedegdamas rš. Par tą jūsų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsvilti — atsvìlti intr. prk. atsikabinti: Ar neatsvìlsi tu nuo manę?! Jž. ◊ akìs atsvìlti prisidaryti gėdos: Ko lendi čia, ar akių atsvilt? TDrVII149. svilti; apsvilti; atsvilti; įsvilti; išsvilti; nusvilti; pasvilti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsvilti — išsvìlti, išsvỹla (ìšsvela), o (ìšsvilė) intr. Š, išsvil̃ti, ìšsvela, ìšsvilė 1. Rtr, Ser, KŽ svylant išdegti: Ìšsvilė puodas (puodo glazūra) Lp. 2. išdžiūti nuo saulės: Ant šio išsvìlusio po kalnus lydimo teip daug širdyje išželia ramaus …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nusvilti — nusvìlti, nusvyla (nùsvela), nusvìlo (nùsvilė) Š, NdŽ, nusvil̃ti, nùsvela, nusvìlo NdŽ 1. intr., tr. K, M, L, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ nudegti: Kur kūryta (kūrenta) ugnis, pieva nusvìlus LKT221(Žm). Visas miestas ir nusvìlo Ut. Nelįsk prie ugnies …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prasvilti — prasvìlti tr., intr. NdŽ pradegti svylant: Kačiukas tupėjo tupėjo pelenuos ir prasvilo batelius rš. ^ Kiaulės šonas prasvìlęs (krosniadangtė) Tvr. svilti; apsvilti; atsvilti; įsvilti; išsvilti; nusvilti; pasvilti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pridegti — pridègti, prìdega, prìdegė; SD303, R 1. intr., tr. degant pasiekti: Lig lubų prìdegė, ir užgeso Pc. Jau žvakė stalą prìdegė Skr. 2. tr. uždegti nuo kito, prirūkyti: Pridèk papirosą Sdk. | refl. tr.: Gal pavelytai ugnies pypkei prisidègt?… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”